参考消息网8月10日报导香港《南华早报》网站8月8日宣布题为《全球商场动摇是“美国制作”》的文章，作者是英国劳雷萨咨询公司合伙人尼古拉斯·斯皮罗。文章摘编如下：
美国是一个相对关闭的经济体。2022年，美国的产品和服务进出口总额占经济产出的份额仅为27%，是全球大型经济体中最低的国家之一。国际银行的数据显现，美国出口占国内生产总值的份额乃至更低，为11.6%。
但是，在一种特别的出口——金融动摇——方面，美国的体现远远超出了自己的重量。虽然全球最大经济体对国际其他地区施加强壮影响是天经地义的，但它本应是一个安全的避风港。不只美元是全球占主导位置的储藏钱银，美国国债也是全球金融体系的柱石。
这使得美国本周作为全球商场动乱源头的人物愈加令人不安。
8月5日，日本首要股指之一的东证指数暴降12.2%。虽然日本央行挑选了一个糟糕的机遇开端加息，尤其是考虑到该国经济的软弱程度，但这次兜售更多地与华尔街正在产生的工作有关。美联储在更长时间内坚持较高假贷本钱的决议，导致美元增值，也造成了日元的暴降，削弱了日本家庭的购买力，并给日本央行带来了收紧方针以协助支撑日元的压力。
越来越多的痕迹标明，人们期待已久的美国经济“软着陆”不会像商场预期的那么“软”。近几个月来，美国经济数据低于预期，令投资者对经济进一步放缓的危险愈加灵敏。
8月2日发布的数据显现，美国7月份劳动力商场显着走弱，失业率接连第四个月上升，这被视为高假贷本钱正在揉捏经济的一个痕迹。人们的心情原本就很失落，现在则急剧恶化。牢靠来历－隆巴德咨询公司指出，人们对美国经济的观点，从第二季度的“软着陆”转变为第三季度的“硬着陆”。
美国除了是全球经济和商场不确定性的首要来历外，它仍是政治危险的中心。美国前总统 特朗普方案提出的方针不只是会导致通胀，假如他赢得第二任期，美联储的独立性也将面对危险。即便美国副总统哈里斯赢得大选，美国政府也不太可能采纳什么办法来处理公共债款危机，公共债款在构成过程中早已危机四伏。
美国绝不是全球经济动摇的仅有来历，但其经济和资本商场的巨大规划，再加上其避风港的位置，使美国成为最令人担忧的国家。（编译/龙君）